¿Cómo utilizar la nueva función de traducción de texto?
Accesible desde la cinta (Complemento > Traducir) o mediante un comando de teclado, el Traductor de IA no depende de diccionarios locales, sino que utiliza directamente Google Translate, lo que garantiza una amplia cobertura del idioma. También permite restaurar instantáneamente el idioma original de los textos traducidos, lo que facilita la revisión y navegación de dibujos complejos.
Características principales:
- Admite texto de una sola línea, de varias líneas, tablas, atributos de bloque, dimensiones y líderes.
- Capacidad de traducir textos a varios idiomas simultáneamente y cambiar entre idiomas instantáneamente.
- Restaura rápidamente el texto original sin tener que rehacer la traducción.
- Interfaz intuitiva con opciones detalladas para gestionar las traducciones.
La alternativa CAD 2D/3D con licencia permanente
100% compatible con DWG
Para los profesionales que manejan planos técnicos con terminología especializada, progeCAD ofrece la posibilidad de personalizar las traducciones automáticas mediante una base de datos propia en formato SQLite. Esto permite registrar términos y frases específicas que se ajusten al lenguaje técnico requerido. Además, estas configuraciones se pueden guardar y transferir entre distintos equipos, facilitando el trabajo colaborativo.
Al seleccionar la opción de traducir todos los objetos, el sistema actúa tanto sobre los diseños en el espacio modelo como en el espacio papel. Cada traducción queda vinculada al texto original mediante datos extendidos (XDATA), lo que garantiza que al copiar un objeto a otro archivo, la traducción se conserva sin necesidad de volver a utilizar Google Translate.
Cabe destacar que en el caso de los bloques, únicamente se traducen los atributos; los textos fijos no se ven afectados. Asimismo, los elementos situados en capas bloqueadas o congeladas no se incluyen en el proceso de traducción.
Gracias a esta herramienta, progeCAD optimiza la administración de planos en múltiples idiomas, mejorando los flujos de trabajo para diseñadores y compañías con operaciones internacionales.
